第310章 去雷曼后面排队吧 (第2/2页)
　　
　　他们会掉转枪口，把所有的怒火从"华尔街的骗子"，转移到我这个"替华尔街骗子撑腰的、坐在政府里的内鬼"身上。
　　
　　他们会冲进财政部，把我从这张椅子上拖出去，烧死在宾夕法尼亚大道上。
　　
　　我会坐实那个我最恐惧的身份——"华尔街的内鬼"。我几十年的声誉，我的政治生命，会在一夜之间，彻底化为灰烬。我甚至可能面临刑事调查。
　　
　　保尔森想得越深，那股冷笑就越是抑制不住。
　　
　　你们这帮混蛋。
　　
　　你们当初贪图那点期权金，把那些足以致命的看跌期权，像糖果一样卖给那个年轻人的时候，怎么没想过今天？
　　
　　你们赚钱的时候，拿着天价的奖金，从来没想过要分给纳税人一分。现在你们赔了，闯下了这弥天大祸，不仅要纳税人替你们买单（TARP），现在，还要我这个财政部长替你们去当强盗、去犯罪、去毁掉我自己的政治生命和整个国家的金融信用？
　　
　　你们这帮自私的、无耻的、巨婴一样的混蛋。
　　
　　凭什么？
　　
　　保尔森想通了。
　　
　　在这一刻他彻底地、也报复性地开摆了。
　　
　　他甚至懒得跟麦克解释，原油期货根本不归他财政部管，那是CFTC的地盘。
　　
　　他也懒得跟麦克解释，去"作废"一个合法合约，会怎样摧毁整个美国金融的信用基石。
　　
　　他更懒得跟麦克解释，那个年轻人（陆泽），才是这场灾难里唯一保持着理性的人，而你们这群"聪明人"，才是那个亲手点燃了引信的蠢货。
　　
　　他什么都懒得解释了。
　　
　　因为解释是多余的。对于这种程度的自私和无耻，任何解释都是在浪费口舌。
　　
　　保尔森收起了脸上的冷笑。
　　
　　他的声音变得冰冷而空洞，像一具被抽干了所有情绪的躯壳。
　　
　　"先生。"
　　
　　电话那头的麦克，敏锐地捕捉到了这个称呼的变化，他的心，猛地一沉。
　　
　　"没有人替你们擦屁股了。"
　　
　　保尔森一字一顿地吐出这句话。
　　
　　那句话里没有愤怒，没有咆哮。只有一种彻底的报复性的、也是绝望的平静。
　　
　　"汉克，你……"
　　
　　"你们欠了他一百个亿，那你们就去凑。"
　　
　　保尔森打断了他，语气冷冰冰得像华盛顿窗外那停歇了的、冰冷的秋雨。
　　
　　"卖资产。找巴菲特。找中东。找亚洲。找任何一个还愿意借钱给你们的人。把你们能卖的东西，全都卖了。凑出那一百个亿，去把那个年轻人的嘴堵上。"
　　
　　"如果你们凑得出来——那你们就还有明天。"
　　
　　"如果你们凑不出来——"
　　
　　保尔森的声音顿了一下，他当然知道大摩不可能凑出来。
　　
　　他的目光越过办公桌，望向窗外那片灰败的华盛顿的天空。
　　
　　"那你们就跟在雷曼后边。"
　　
　　"去填第十一章（破产保护）的申请表吧。"
　　
　　他用一种破罐子破摔的、也是解脱般的决绝，说出了那句他这辈子都没想过自己会对一个华尔街巨头说出的话。